Números 8:8-18 - NTV - Haz que lleven un becerro y una ofrenda de gran...

8 Haz que lleven un becerro y una ofrenda de grano de harina selecta humedecida con aceite de oliva, junto con un segundo becerro para la ofrenda por el pecado.

9 Después reúne a toda la comunidad de Israel y presenta a los levitas a la entrada del tabernáculo.

10 Cuando presentes a los levitas delante del Señor
, el pueblo de Israel pondrá sus manos sobre ellos.

11 Con las manos en alto, Aarón presentará a los levitas ante el Señor
como una ofrenda especial del pueblo de Israel; así los dedicará al servicio del Señor
.

12 »Enseguida los levitas pondrán sus manos sobre la cabeza de los becerros. Presenta un becerro como ofrenda por el pecado y el otro como ofrenda quemada al Señor
, para purificar a los levitas y hacerlos justos ante el Señor
.

13 Luego haz que los levitas se pongan de pie delante de Aarón y sus hijos y levanta tus manos y preséntalos como una ofrenda especial al Señor
.

14 De ese modo apartarás a los levitas del resto del pueblo de Israel, y los levitas me pertenecerán a mí.

15 Así ellos podrán entrar en el tabernáculo para realizar su trabajo, porque los purificaste y los presentaste como una ofrenda especial.

16 »De todo el pueblo de Israel, los levitas están apartados para mí. Yo los he tomado para mí en lugar de los primeros hijos varones de los israelitas; he tomado a los levitas como sustitutos.

17 Pues todo primer nacido de entre el pueblo de Israel es mío, tanto de personas como de animales. Yo los aparté para mí el día que herí de muerte a todos los primeros hijos varones de los egipcios.

18 Es cierto, yo tomé a los levitas en lugar de todos los primeros hijos varones de Israel;

Otras traducciones de Números 8:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 8:8 Tomarán entonces un novillo con su ofrenda de cereal, flor de harina mezclada con aceite; y tú tomarás otro novillo como ofrenda por el pecado.

English Standard Version ESV

8 Then let them take a bull from the herd and its grain offering of fine flour mixed with oil, and you shall take another bull from the herd for a sin offering.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Luego tomarán un novillo, con su presente de flor de harina amasada con aceite; y ofrecerás otro novillo como pecado

King James Version KJV

8 Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

New King James Version NKJV

Numbers 8:8 Then let them take a young bull with its grain offering of fine flour mixed with oil, and you shall take another young bull as a sin offering.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Luego tomarán un novillo y una ofrenda de flor de harina amasada con aceite. Tú, por tu parte, tomarás otro novillo para el sacrificio expiatorio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Luego tomarán un novillo, con su presente de flor de harina amasada con aceite; y tomarás otro novillo para expiación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV