1 Este mensaje sobre Nínive vino como una visión a Nahúm, que vivía en Elcos.
2 La ira del Señor
contra Nínive
El Señor
es Dios celoso,
lleno de ira y venganza.
¡Él toma venganza de todos los que se le oponen
y persiste en su furia contra sus enemigos!
3 El Señor
es lento para enojarse, pero su poder es grande
y nunca deja sin castigo al culpable.
Da muestras de su poder en el torbellino y la tormenta;
las nubes ondulantes son el polvo bajo sus pies.
4 Él da la orden y los océanos se secan
y los ríos desaparecen.
Los buenos pastizales de Basán y el Carmelo pierden su verdor,
y los frondosos bosques del Líbano se marchitan.
5 Ante la presencia de Dios las montañas se estremecen
y las colinas se derriten;
la tierra tiembla
y sus habitantes son destruidos.
6 ¿Quién podrá quedar en pie ante su ira feroz?
¿Quién podrá sobrevivir ante su furia abrasadora?
Su furor arde como el fuego
y ante él las montañas se desmenuzan.
7 El Señor
es bueno,
un refugio seguro cuando llegan dificultades.
Él está cerca de los que confían en él.
8 Pero arrasará a sus enemigos
con una inundación arrolladora.
Él perseguirá a sus enemigos
en la oscuridad de la noche.
9 ¿Por qué traman contra el Señor
?
¡Él los destruirá de un golpe;
no necesitará golpear dos veces!

Otras traducciones de Nahúm 1:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nahúm 1:1 Profecía sobre Nínive. Libro de la visión de Nahúm de Elcos.

English Standard Version ESV

1 An oracle concerning Nineveh. The book of the vision of Nahum of Elkosh.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Carga de Nínive. Libro de la visión de Nahúm de Elcos

King James Version KJV

1 The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

New King James Version NKJV

Nahum 1:1 The burden against Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Profecía acerca de Nínive. Libro de la visión que tuvo Nahúm de Elcós.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 CARGA de Nínive. Libro de la visión de Nahum de Elkosh.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Carga de Nínive. Libro de la visión de Nahum de Elcos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA