16 y Sabetai y Jozabad, de los jefes de los levitas, encargados de la obra fuera de la casa de Dios;
17 y Matanías, hijo de Micaía, hijo de Zabdi, hijo de Asaf, que era jefe para comenzar la acción de gracias en la oración, y Bacbuquías, el segundo entre sus hermanos; y Abda, hijo de Samúa, hijo de Galal, hijo de Jedutún.
18 El total de los levitas en la ciudad santa era de doscientos ochenta y cuatro.
19 Y los porteros, Acub, Talmón y sus parientes, que guardaban las puertas, eran ciento setenta y dos.
20 El resto de Israel, de los sacerdotes y de los levitas estaban en todas las ciudades de Judá, cada uno en su heredad.
21 Pero los sirvientes del templo habitaban en Ofel; y Ziha y Gispa estaban encargados de los sirvientes del templo.
22 El superintendente de los levitas en Jerusalén era Uzi, hijo de Bani, hijo de Hasabías, hijo de Matanías, hijo de Micaía, de los hijos de Asaf, cantores para el servicio de la casa de Dios;
23 porque había un mandato del rey acerca de ellos y un reglamento fijo para los cantores de cada día.
24 Y Petaías, hijo de Mesezabeel, de los hijos de Zera, hijo de Judá, era representante del rey en todos los asuntos del pueblo.
25 En cuanto a las aldeas con sus campos, algunos de los hijos de Judá habitaron en Quiriat-arba y sus ciudades , en Dibón y sus ciudades, en Jecabseel y sus aldeas,
26 en Jesúa, en Molada y Bet-pelet,
27 en Hazar-sual, en Beerseba y sus ciudades,
28 en Siclag, en Mecona y sus ciudades,
29 en En-rimón, en Zora, en Jarmut,
30 Zanoa, Adulam y sus aldeas, Laquis y sus campos, Azeca y sus ciudades. Y ellos acamparon desde Beerseba hasta el valle de Hinom.
31 Los hijos de Benjamín habitaron también desde Geba, en Micmas y Aía, en Betel y sus ciudades,
32 en Anatot, Nob, Ananías,
33 Hazor, Ramá, Gitaim,
34 Hadid, Seboim, Nebalat,
35 Lod y Ono, el valle de los artífices.
36 Y de los levitas, algunos grupos de Judá habitaban en Benjamín.

Otras traducciones de Nehemías 11:16

English Standard Version ESV

Nehemiah 11:16 and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Sabetai y Jozabad, de los principales de los levitas, capataces de la obra exterior de la Casa de Dios

King James Version KJV

16 And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

New King James Version NKJV

16 Shabbethai and Jozabad, of the heads of the Levites, had the oversight of the business outside of the house of God;

Nueva Traducción Viviente NTV

Nehemías 11:16 También Sabetai y Jozabad, quienes estaban a cargo del trabajo fuera del templo de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Sabetay y Jozabad, que eran jefes de los levitas y estaban encargados de la obra exterior del templo de Dios;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Y Sabethai y Jozabad, de los principales de los Levitas, sobrestantes de la obra exterior de la casa de Dios;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 y Sabetai y Jozabad, de los principales de los levitas, capataces de la obra exterior de la Casa de Dios;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA