23
Vi asimismo en aquellos días judíos que habían tomado mujeres de Asdod, amonitas, y moabitas
24
y sus hijos la mitad hablaban Asdod, y conforme a la lengua de cada pueblo; porque no sabían hablar judaico
25
Y reñí con ellos, y los maldije, y herí a algunos de ellos, y les arranqué los cabellos, y los juramenté, diciendo: No daréis vuestras hijas a sus hijos, y no tomaréis de sus hijas para vuestros hijos, o para vosotros
26
¿No pecó por esto Salomón, rey de Israel? Bien que en muchas naciones no hubo rey como él, que era amado de su Dios y Dios lo había puesto por rey sobre todo Israel, aun a él hicieron ofender las mujeres extranjeras
27
¿Y escucharemos a vosotros para cometer todo este mal tan grande de prevaricar contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras
28
Y uno de los hijos de Joiada, hijo de Eliasib el sumo sacerdote era yerno de Sanbalat horonita; por tanto lo ahuyenté de mí
29
Acuérdate de ellos, Dios mío, contra los que contaminan el sacerdocio, y el pacto del sacerdocio y de los levitas
30
Los limpié, pues, de todo extranjero, y puse las ordenanzas a los sacerdotes y levitas, a cada uno en su obra
31
y para la ofrenda de la leña en los tiempos señalados, y para las primicias. Acuérdate de mí, Dios mío, para bien
Otras traducciones de Nehemías 13:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 13:23
Vi también en aquellos días a judíos que se habían casado con mujeres asdoditas, amonitas y moabitas.
English Standard Version ESV
23
In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.
King James Version KJV
23
In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
New King James Version NKJV
23
In those days I also saw Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 13:23
Por el mismo tiempo, me di cuenta de que algunos de los hombres de Judá se habían casado con mujeres de Asdod, Amón y Moab.
Nueva Versión Internacional NVI
23
En aquellos días también me di cuenta de que algunos judíos se habían casado con mujeres de Asdod, de Amón y de Moab.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Ví asimismo en aquellos días Judíos que habían tomado mujeres de Asdod, Ammonitas, y Moabitas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Vi asimismo en aquellos días judíos que habían tomado mujeres de Asdod, amonitas, y moabitas;