Nehemías 2:4-14 - BLA - El rey me dijo: ¿Qué es lo que pides? Entonces ...

4 El rey me dijo: ¿Qué es lo que pides? Entonces oré al Dios del cielo,

5 y respondí al rey: Si le place al rey, y si tu siervo ha hallado gracia delante de ti, envíame a Judá, a la ciudad de los sepulcros de mis padres, para que yo la reedifique.

6 Entonces el rey me dijo, estando la reina sentada junto a él: ¿Cuánto durará tu viaje, y cuándo volverás? Y le agradó al rey enviarme, y yo le di un plazo fijo.

7 Y dije al rey: Si le agrada al rey, que se me den cartas para los gobernadores de las provincias más allá del río ^a , para que me dejen pasar hasta que llegue a Judá,

8 y una carta para Asaf, guarda del bosque del rey, a fin de que me dé madera para hacer las vigas de las puertas de la fortaleza que está junto al templo, para la muralla de la ciudad y para la casa a la cual iré. Y el rey me lo concedió, porque la mano bondadosa de mi Dios estaba sobre mí.

9 Fui entonces a los gobernadores de más allá del río y les entregué las cartas del rey. Y el rey había enviado conmigo oficiales del ejército y hombres de a caballo.

10 Cuando se enteraron Sanbalat horonita y Tobías el oficial amonita, les disgustó mucho que alguien hubiera venido a procurar el bienestar de los hijos de Israel.

11 Y llegué a Jerusalén y estuve allí tres días.

12 Y me levanté de noche, yo y unos pocos hombres conmigo, pero no informé a nadie lo que mi Dios había puesto en mi corazón que hiciera por Jerusalén, y no había ningún animal conmigo excepto el animal sobre el cual iba yo montado.

13 Salí de noche por la puerta del Valle hacia la fuente del Dragón y hacia la puerta del Muladar, inspeccionando las murallas de Jerusalén que estaban derribadas y sus puertas que estaban consumidas por el fuego.

14 Pasé luego hacia la puerta de la Fuente y hacia el estanque del Rey, pero no había lugar para que pasara mi cabalgadura.

Otras traducciones de Nehemías 2:4

English Standard Version ESV

Nehemiah 2:4 Then the king said to me, "What are you requesting?" So I prayed to the God of heaven.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos

King James Version KJV

4 Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

New King James Version NKJV

4 Then the king said to me, "What do you request?" So I prayed to the God of heaven.

Nueva Traducción Viviente NTV

Nehemías 2:4 El rey preguntó:
—Bueno, ¿cómo te puedo ayudar?
Después de orar al Dios del cielo,

Nueva Versión Internacional NVI

4 —¿Qué quieres que haga? —replicó el rey.Encomendándome al Dios del cielo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y díjome el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos,

Nehemías 2:4-14 BLA