Nehemías 6:15-19 - NVI Bible - La muralla se terminó el día veinticinco del mes...

Termina la reconstrucción de la muralla

15 La muralla se terminó el día veinticinco del mes de elul. Su reconstrucción había durado cincuenta y dos días.

16 Cuando todos nuestros enemigos se enteraron de esto, las naciones vecinas se sintieron humilladas, pues reconocieron que ese trabajo se había hecho con la ayuda de nuestro Dios.

17 En aquellos días los nobles de Judá se mantuvieron en estrecho contacto con Tobías,

18 pues muchos judíos estaban aliados con él en vista de que era yerno de Secanías hijo de Araj, y de que su hijo Johanán era yerno de Mesulán hijo de Berequías.

19 En mi presencia hablaban bien de mí, pero luego le comunicaban todo lo que yo decía. Tobías, por su parte, trataba de intimidarme con sus cartas.

Otras traducciones de Nehemías 6:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 6:15 La muralla fue terminada el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días.

English Standard Version ESV

15 So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Se terminó pues el muro el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días

King James Version KJV

15 So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

New King James Version NKJV

Nehemiah 6:15 So the wall was finished on the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Los trabajadores completan la muralla
Así que el 2 de octubre,
a los cincuenta y dos días después de comenzar la obra, se terminó la muralla.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Acabóse pues el muro el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Se terminó pues el muro el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días.

Nehemías 6:15-19 NVI