Nehemías 6:8-19 – Biblia Español En Línea

8 Entonces envié yo á decirles: No hay tal cosa como dices, sino que de tu corazón tú lo inventas.

9 Porque todos ellos nos ponían miedo, diciendo: Debilitaránse las manos de ellos en la obra, y no será hecha. Esfuerza pues mis manos, oh Dios.

10 Vine luego en secreto á casa de Semaías hijo de Delaías, hijo de Mehetabeel, porque él estaba encerrado; el cual me dijo: Juntémonos en la casa de Dios dentro del templo, y cerremos las puertas del templo, porque vienen para matarte; sí, esta noche vendrán á matarte.

11 Entonces dije: ¿Un hombre como yo ha de huir? ¿y quién, que como yo fuera, entraría al templo para salvar la vida? No entraré.

12 Y entendí que Dios no lo había enviado, sino que hablaba aquella profecía contra mí, porque Tobías y Sanballat le habían alquilado por salario.

13 Porque sobornado fué para hacerme temer así, y que pecase, y les sirviera de mal nombre con que fuera yo infamado.

14 Acuérdate, Dios mío, de Tobías y de Sanballat, conforme á estas sus obras, y también de Noadías profetisa, y de los otros profetas que hacían por ponerme miedo.

15 Acabóse pues el muro el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días.

16 Y como lo oyeron todos nuestros enemigos, temieron todas las gentes que estaban en nuestros alrededores, y abatiéronse mucho sus ojos, y conocieron que por nuestro Dios había sido hecha esta obra.

17 Asimismo en aquellos días iban muchas cartas de los principales de Judá á Tobías, y las de Tobías venían á ellos.

18 Porque muchos en Judá se habían conjurado con él, porque era yerno de Sechânías hijo de Ara; y Johanán su hijo había tomado la hija de Mesullam, hijo de Berechîas.

19 También contaban delante de mí sus buenas obras, y referíanle mis palabras. Y enviaba Tobías cartas para atemorizarme.

Otras traducciones de Nehemías 6:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 6:8 Entonces le envié un mensaje, diciendo: No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que las estás inventando en tu corazón.

English Standard Version ESV

8 Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Entonces envié yo a decirle: No hay tal cosa como dices, sino que de tu corazón tú lo inventas

King James Version KJV

8 Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

New King James Version NKJV

Nehemiah 6:8 Then I sent to him, saying, "No such things as you say are being done, but you invent them in your own heart."

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Yo respondí: «Todo lo que dices es puro cuento. Tú mismo inventaste todo».

Nueva Versión Internacional NVI

8 Yo envié a decirle: «Nada de lo que dices es cierto. Todo esto es pura invención tuya».

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Entonces envié yo a decirle: No hay tal cosa como dices, sino que de tu corazón tú lo inventas.

Nehemías 6:8-19 RVR