Nehemías 7:5-35 - JBS - Y puso Dios en mi corazón que juntara los princ...

5 Y puso Dios en mi corazón que juntara los principales, los magistrados, y el pueblo, para que fueran empadronados por el orden de sus linajes; y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito

6 Estos son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, de la transmigración que hizo pasar Nabucodonosor rey de Babilonia, y que volvieron a Jerusalén y a Judá cada uno a su ciudad

7 los cuales vinieron con Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamani, Mardoqueo, Bilsán, Misperet, Bigvai, Nehum, y Baana. La cuenta de los varones del pueblo de Israel

8 Los hijos de Paros, dos mil ciento setenta y dos

9 los hijos de Sefatías, trescientos setenta y dos

10 los hijos de Ara, seiscientos cincuenta y dos

11 los hijos de Pahat-moab, de los hijos de Jesúa y de Joab, dos mil ochocientos dieciocho

12 los hijos de Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro

13 los hijos de Zatu, ochocientos cuarenta y cinco

14 los hijos de Zacai, setecientos sesenta

15 los hijos de Binúi, seiscientos cuarenta y ocho

16 los hijos de Bebai, seiscientos veintiocho

17 los hijos de Azgad, dos mil seiscientos veintidós

18 los hijos de Adonicam, seiscientos sesenta y siete

19 los hijos de Bigvai, dos mil sesenta y siete

20 los hijos de Adín, seiscientos cincuenta y cinco

21 los hijos de Ater, de Ezequías, noventa y ocho

22 los hijos de Hasum, trescientos veintiocho

23 los hijos de Bezai, trescientos veinticuatro

24 los hijos de Harif, ciento doce

25 los hijos de Gabaón, noventa y cinco

26 los varones de Belén y de Netofa, ciento ochenta y ocho

27 los varones de Anatot, ciento veintiocho

28 los varones de Bet-azmavet, cuarenta y dos

29 los varones de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot, setecientos cuarenta y tres

30 los varones de Ramá y de Geba, seiscientos veintiuno

31 los varones de Micmas, ciento veintidós

32 los varones de Bet-el y de Hai, ciento veintitrés

33 los varones del otro Nebo, cincuenta y dos

34 los hijos del otro Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro

35 los hijos de Harim, trescientos veinte

Otras traducciones de Nehemías 7:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 7:5 Entonces mi Dios puso en mi corazón reunir a los nobles, a los oficiales y al pueblo para que fueran inscritos por genealogías. Y encontré el libro de la genealogía de los que habían subido primero, y hallé escrito en él:

English Standard Version ESV

5 Then my God put it into my heart to assemble the nobles and the officials and the people to be enrolled by genealogy. And I found the book of the genealogy of those who came up at the first, and I found written in it:

King James Version KJV

5 And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,

New King James Version NKJV

5 Then my God put it into my heart to gather the nobles, the rulers, and the people, that they might be registered by genealogy. And I found a register of the genealogy of those who had come up in the first return, and found written in it:

Nueva Traducción Viviente NTV

Nehemías 7:5 Entonces mi Dios me dio la idea de reunir a todos los nobles y dirigentes de la ciudad, junto con los ciudadanos comunes, para que se registraran. Yo había encontrado el registro genealógico de los primeros que habían regresado a Judá. Allí estaba escrito lo siguiente:

Nueva Versión Internacional NVI

5 Mi Dios puso en mi corazón el deseo de reunir a los nobles, a los oficiales y al pueblo, para registrarlos según su descendencia; y encontré el registro genealógico de los que habían regresado en la primera repatriación. Allí estaba escrito:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y puso Dios en mi corazón que juntase los principales, y los magistrados, y el pueblo, para que fuesen empadronados por el orden de sus linajes: y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y puso Dios en mi corazón que juntase los principales, y los magistrados, y el pueblo, para que fuesen empadronados por el orden de sus linajes; y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito:

Nehemías 7:5-35 JBS