La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 3:5
A su lado hicieron también reparaciones los tecoítas, pero sus nobles no apoyaron la obra de sus señores.
English Standard Version ESV
5
And next to them the Tekoites repaired, but their nobles would not stoop to serve their Lord.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
E inmediato a ellos restauraron los tecoítas; mas sus grandes no prestaron su cerviz a la obra de su Señor
King James Version KJV
5
And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 3:5
Contiguo a ellos estaban los habitantes de Tecoa, aunque sus líderes se negaron a trabajar con los supervisores de la construcción.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Los de Tecoa reconstruyeron el siguiente tramo de la muralla, aunque sus notables no quisieron colaborar con los dirigentes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
E inmediato á ellos restauraron los Tecoitas; mas sus grandes no prestaron su cerviz á la obra de su Señor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
E inmediato a ellos restauraron los tecoítas; mas sus grandes no prestaron su cerviz a la obra de su Señor.