La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 8:12
Y todo el pueblo se fue a comer, a beber, a mandar porciones y a celebrar una gran fiesta, porque comprendieron las palabras que les habían enseñado.
English Standard Version ESV
12
And all the people went their way to eat and drink and to send portions and to make great rejoicing, because they had understood the words that were declared to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y todo el pueblo se fue a comer y a beber, a enviar porciones, y a gozar de gran alegría, porque habían entendido las palabras que les habían enseñado
King James Version KJV
12
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 8:12
Así que el pueblo se fue a comer y a beber en una gran fiesta, a compartir porciones de la comida y a celebrar con gran alegría porque habían oído y entendido las palabras de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Así que todo el pueblo se fue a comer y beber y compartir su comida, felices de haber comprendido lo que se les había enseñado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y todo el pueblo se fué á comer y á beber, y á enviar porciones, y á gozar de grande alegría, porque habían entendido las palabras que les habían enseñado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y todo el pueblo se fue a comer y a beber, y a enviar porciones, y a gozar de gran alegría, porque habían entendido las palabras que les habían enseñado.