27 And a young man ran and told Moses, and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
28 So Joshua the son of Nun, Moses' assistant, one of his choice men, answered and said, "Moses my lord, forbid them!"
29 Then Moses said to him, "Are you zealous for my sake? Oh, that all the Lord's people were prophets and that the Lord would put His Spirit upon them!"
30 And Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.
31 Now a wind went out from the Lord, and it brought quail from the sea and left them fluttering near the camp, about a day's journey on this side and about a day's journey on the other side, all around the camp, and about two cubits above the surface of the ground.
32 And the people stayed up all that day, all night, and all the next day, and gathered the quail (he who gathered least gathered ten homers); and they spread them out for themselves all around the camp.
33 But while the meat was still between their teeth, before it was chewed, the wrath of the Lord was aroused against the people, and the Lord struck the people with a very great plague.
34 So he called the name of that place Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had yielded to craving.
35 From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and camped at Hazeroth.

Otras traducciones de Numbers 11:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 11:27 Y un joven corrió y avisó a Moisés, diciendo: Eldad y Medad están profetizando en el campamento.

English Standard Version ESV

27 And a young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y corrió un joven, y dio aviso a Moisés, y dijo: Eldad y Medad profetizan en el campamento

King James Version KJV

27 And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 11:27 Un joven corrió y le informó a Moisés: «¡Eldad y Medad están profetizando en el campamento!».

Nueva Versión Internacional NVI

27 Entonces un muchacho corrió a contárselo a Moisés:—¡Eldad y Medad están profetizando dentro del campamento!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y corrió un mozo, y dió aviso á Moisés, y dijo: Eldad y Medad profetizan en el campo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y corrió un joven, y dio aviso a Moisés, y dijo: Eldad y Medad profetizan en el campamento.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA