8
And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
9
And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
10
And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels;a and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
11
And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.
12
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
13
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Otras traducciones de Numbers 17:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 17:8
Y aconteció que el día siguiente, Moisés entró en la tienda del testimonio, y he aquí, la vara de Aarón de la casa de Leví había retoñado y echado botones, y había producido flores, y almendras maduras.
English Standard Version ESV
8
On the next day Moses went into the tent of the testimony, and behold, the staff of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms, and it bore ripe almonds.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y aconteció que al día siguiente vino Moisés al tabernáculo del testimonio; y he aquí que la vara de Aarón de la casa de Leví había brotado, y florecido con flores abiertas, y producido almendras
New King James Version NKJV
8
Now it came to pass on the next day that Moses went into the tabernacle of witness, and behold, the rod of Aaron, of the house of Levi, had sprouted and put forth buds, had produced blossoms and yielded ripe almonds.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 17:8
Al día siguiente, cuando Moisés entró en el tabernáculo del pacto, encontró que la vara de Aarón, que representaba a la tribu de Leví, ¡había retoñado, echado brotes, florecido y producido almendras maduras!
Nueva Versión Internacional NVI
8
Al día siguiente, Moisés entró en la Tienda del pacto y, al fijarse en la vara que representaba a la familia de Leví, vio que la vara de Aarón no solo había retoñado, sino que también tenía botones, flores y almendras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y aconteció que el día siguiente vino Moisés al tabernáculo del testimonio; y he aquí que la vara de Aarón de la casa de Leví había brotado, y echado flores, y arrojado renuevos, y producido almendras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y aconteció que el día siguiente vino Moisés al tabernáculo del testimonio; y he aquí que la vara de Aarón de la casa de Leví había brotado, y echado flores, y arrojado renuevos, y producido almendras.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)