2
Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
3
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
4
And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
5
And those that do pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar.
6
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
7
Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.
8
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
9
All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.
10
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11
And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
12
And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
Otras traducciones de Numbers 2:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 2:2
Los hijos de Israel acamparán, cada uno junto a su bandera, bajo las insignias de sus casas paternas; acamparán alrededor de la tienda de reunión, a cierta distancia.
English Standard Version ESV
2
"The people of Israel shall camp each by his own standard, with the banners of their fathers' houses. They shall camp facing the tent of meeting on every side.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Los hijos de Israel acamparán cada uno junto a su estandarte, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán
New King James Version NKJV
2
"Everyone of the children of Israel shall camp by his own standard, beside the emblems of his father's house; they shall camp some distance from the tabernacle of meeting.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 2:2
«Cuando los israelitas armen el campamento, a cada tribu se le asignará su propio lugar. Las tribus acamparán bajo su propio estandarte a los cuatro costados y a cierta distancia del tabernáculo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Los israelitas acamparán alrededor de la Tienda de reunión, mirando hacia ella, cada cual bajo el estandarte de su propia familia patriarcal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Los hijos de Israel acamparán cada uno junto á su bandera, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Los hijos de Israel acamparán cada uno junto a su bandera, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)