2
Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.
3
And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
4
Take the sum of the people, from twenty years old and upward; as the LORD commanded Moses and the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt.
5
Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
6
Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
7
These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
8
And the sons of Pallu; Eliab.
9
And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD:
10
And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.
11
Notwithstanding the children of Korah died not.
12
The sons of Simeon after their families: of Nemuel,a the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:
14
These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.
15
The children of Gad after their families: of Zephon,c the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites:
18
These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
19
The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
20
And the sons of Judah after their families were; of Shelah, the family of the Shelanites: of Pharez, the family of the Pharzites: of Zerah, the family of the Zarhites.
21
And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.
22
These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.
23
Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua,f the family of the Punites:
25
These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.
26
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.
27
These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.
28
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
29
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.
30
These are the sons of Gilead: of Jeezer,h the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:
31
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
32
And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
33
And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
34
These are the families of Manasseh, and those that were numbered of them, fifty and two thousand and seven hundred.
35
These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthalhites: of Becher,i the family of the Bachrites: of Tahan, the family of the Tahanites.
36
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
37
These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
38
The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram,j the family of the Ahiramites:
40
And the sons of Bela were Ardl and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.
41
These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.
42
These are the sons of Dan after their families: of Shuham,m the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
43
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
44
Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.
45
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.
46
And the name of the daughter of Asher was Sarah.
47
These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.
48
Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites:
50
These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.
51
These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
52
And the LORD spake unto Moses, saying,
Otras traducciones de Numbers 26:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 26:2
Levantad un censo de toda la congregación de los hijos de Israel de veinte años arriba por sus casas paternas, todo el que en Israel pueda salir a la guerra.
English Standard Version ESV
2
1"Take a census of all the congregation of the people of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all in Israel who are able to go to war."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, a todos los que puedan salir a la guerra en Israel
New King James Version NKJV
2
"Take a census of all the congregation of the children of Israel from twenty years old and above, by their fathers' houses, all who are able to go to war in Israel."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 26:2
«Registren por familias los nombres de los guerreros de toda la comunidad israelita. Anoten en una lista a todos los hombres de veinte años o más y que sean aptos para la guerra».
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Hagan un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Enlisten a los varones mayores de veinte años, que sean aptos para el servicio militar en Israel».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, todos los que puedan salir á la guerra en Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, a todos los que puedan salir a la guerra en Israel.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)