10
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
11
And the LORD spake unto Moses, saying,
12
And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;
13
Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD.
14
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,
15
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
17
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
18
And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.
19
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
20
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
21
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
22
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.
23
The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
24
And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
25
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
26
And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.
27
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
28
In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
29
The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
30
And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
Otras traducciones de Numbers 3:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 3:10
Y designarás a Aarón y a sus hijos para que se encarguen de su sacerdocio; pero el extraño que se acerque será muerto.
English Standard Version ESV
10
And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall guard their priesthood. But if any outsider comes near, he shall be put to death."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y constituirás a Aarón y a sus hijos, para que guarden su sacerdocio; y el extraño que se acercare, morirá
New King James Version NKJV
10
So you shall appoint Aaron and his sons, and they shall attend to their priesthood; but the outsider who comes near shall be put to death."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 3:10
Nombra a Aarón y a sus hijos para que lleven a cabo los deberes del sacerdocio. Pero toda persona no autorizada que se acerque al santuario será ejecutada».
Nueva Versión Internacional NVI
10
A Aarón y a sus hijos les asignarás el ministerio sacerdotal. Pero cualquiera que se acerque al santuario y no sea sacerdote, será condenado a muerte».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y constituirás á Aarón y á sus hijos, para que ejerzan su sacerdocio: y el extraño que se llegare, morirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y constituirás a Aarón y a sus hijos, para que guarden su sacerdocio; y el extraño que se acercare, morirá.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)