8
And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.
9
And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.
10
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
11
And the LORD spake unto Moses, saying,
12
And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;
13
Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD.
14
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,
15
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
17
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
18
And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.
Otras traducciones de Numbers 3:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 3:8
Y guardarán también todos los utensilios de la tienda de reunión, junto con las obligaciones de los hijos de Israel, para cumplir con el servicio del tabernáculo.
English Standard Version ESV
8
They shall guard all the furnishings of the tent of meeting, and keep guard over the people of Israel as they minister at the tabernacle.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
y guarden todos los utensilios del tabernáculo del testimonio, y la guarda de los hijos de Israel, y ministren en el servicio del tabernáculo
New King James Version NKJV
8
Also they shall attend to all the furnishings of the tabernacle of meeting, and to the needs of the children of Israel, to do the work of the tabernacle.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 3:8
También cuidarán de todo el mobiliario de la carpa sagrada
y servirán en el tabernáculo en representación de todos los israelitas.
y servirán en el tabernáculo en representación de todos los israelitas.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Cuidarán allí de todos los utensilios de la Tienda de reunión y desempeñarán sus funciones en lugar de los israelitas, encargándose del servicio del santuario.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y guarden todas las alhajas del tabernáculo del testimonio, y lo encargado á ellos de los hijos de Israel, y ministren en el servicio del tabernáculo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
y guarden todas las alhajas del tabernáculo del testimonio, y la guarda de los hijos de Israel, y ministren en el servicio del tabernáculo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)