49
And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge,a and there lacketh not one man of us.
50
We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten,b of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.
51
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.
52
And all the gold of the offeringc that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.
53
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)
54
And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the LORD.
Otras traducciones de Numbers 31:49
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 31:49
y dijeron a Moisés: Tus siervos han levantado un censo de los hombres de guerra que están a nuestro cargo, y ninguno de nosotros falta.
English Standard Version ESV
49
and said to Moses, "Your servants have counted the men of war who are under our command, and there is not a man missing from us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
y dijeron a Moisés: Tus siervos han tomado razón de los hombres de guerra que están en nuestro poder, y ninguno ha faltado de nosotros
New King James Version NKJV
49
and they said to Moses, "Your servants have taken a count of the men of war who are under our command, and not a man of us is missing.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 31:49
y le dijeron: «Nosotros, tus servidores, contamos a todos los hombres que salieron a la batalla bajo nuestras órdenes; ¡no falta ninguno de nosotros!
Nueva Versión Internacional NVI
49
y le dijeron: «Tus siervos han pasado revista, y no falta ninguno de los soldados que estaban bajo nuestras órdenes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
49
Y dijeron á Moisés: Tus siervos han tomado razón de los hombres de guerra que están en nuestro poder, y ninguno ha faltado de nosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
y dijeron a Moisés: Tus siervos han tomado razón de los hombres de guerra que están en nuestro poder, y ninguno ha faltado de nosotros.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)