2
The children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying,
3
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah,a and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
4
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
5
Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
6
And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
7
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
8
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
9
For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the LORD had given them.
10
And the LORD'S anger was kindled the same time, and he sware, saying,
11
Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not whollyb followed me:
12
Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly followed the LORD.
Otras traducciones de Numbers 32:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 32:2
los hijos de Gad y los hijos de Rubén fueron y hablaron a Moisés, al sacerdote Eleazar y a los jefes de la congregación, diciendo:
English Standard Version ESV
2
So the people of Gad and the people of Reuben came and said to Moses and to Eleazar the priest and to the chiefs of the congregation,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y vinieron los hijos de Gad y los hijos de Rubén, y hablaron a Moisés, y a Eleazar el sacerdote, y a los príncipes de la congregación, diciendo
New King James Version NKJV
2
the children of Gad and the children of Reuben came and spoke to Moses, to Eleazar the priest, and to the leaders of the congregation, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 32:2
se acercaron a Moisés, al sacerdote Eleazar y a los otros jefes de la comunidad y les dijeron:
Nueva Versión Internacional NVI
2
Así que fueron a decirles a Moisés, al sacerdote Eleazar y a los jefes de la comunidad:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y vinieron los hijos de Gad y los hijos de Rubén, y hablaron á Moisés, y á Eleazar el sacerdote, y á los príncipes de la congregación, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y vinieron los hijos de Gad y los hijos de Rubén, y hablaron a Moisés, y a Eleazar el sacerdote, y a los príncipes de la congregación, diciendo:
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)