50
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
51
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;
52
Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:
53
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
54
And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the moreb inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man's inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
55
But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
56
Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Otras traducciones de Numbers 33:49
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 33:49
Y acamparon junto al Jordán, desde Bet-jesimot hasta Abel-sitim, en las llanuras de Moab.
English Standard Version ESV
49
they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
Finalmente acamparon junto al Jordán, desde Bet-jesimot hasta Abel-sitim, en los campos de Moab
New King James Version NKJV
49
They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth as far as the Abel Acacia Grove in the plains of Moab.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 33:49
Acamparon a lo largo del río Jordán desde Bet-jesimot hasta los prados de las Acacias,
en las llanuras de Moab.
en las llanuras de Moab.
Nueva Versión Internacional NVI
49
Acamparon a lo largo del Jordán, desde Bet Yesimot hasta Abel Sitín, en las llanuras de Moab.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
49
Finalmente asentaron junto al Jordán, desde Beth-jesimoth hasta Abel-sitim, en los campos de Moab.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
Finalmente asentaron junto al Jordán, desde Bet-jesimot hasta Abel-sitim, en los campos de Moab.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)