Numbers 35:6-26 - NKJV - Now among the cities which you will give to the...

6 Now among the cities which you will give to the Levites you shall appoint six cities of refuge, to which a manslayer may flee. And to these you shall add forty-two cities.

7 So all the cities you will give to the Levites shall be forty-eight; these you shall give with their common-land.

8 And the cities which you will give shall be from the possession of the children of Israel; from the larger tribe you shall give many, from the smaller you shall give few. Each shall give some of its cities to the Levites, in proportion to the inheritance that each receives."

9 Then the Lord spoke to Moses, saying,

10 "Speak to the children of Israel, and say to them: 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,

11 then you shall appoint cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person accidentally may flee there.

12 They shall be cities of refuge for you from the avenger, that the manslayer may not die until he stands before the congregation in judgment.

13 And of the cities which you give, you shall have six cities of refuge.

14 You shall appoint three cities on this side of the Jordan, and three cities you shall appoint in the land of Canaan, which will be cities of refuge.

15 These six cities shall be for refuge for the children of Israel, for the stranger, and for the sojourner among them, that anyone who kills a person accidentally may flee there.

16 'But if he strikes him with an iron implement, so that he dies, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death.

17 And if he strikes him with a stone in the hand, by which one could die, and he does die, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death.

18 Or if he strikes him with a wooden hand weapon, by which one could die, and he does die, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death.

19 The avenger of blood himself shall put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

20 If he pushes him out of hatred or, while lying in wait, hurls something at him so that he dies,

21 or in enmity he strikes him with his hand so that he dies, the one who struck him shall surely be put to death. He is a murderer. The avenger of blood shall put the murderer to death when he meets him.

22 'However, if he pushes him suddenly without enmity, or throws anything at him without lying in wait,

23 or uses a stone, by which a man could die, throwing it at him without seeing him, so that he dies, while he was not his enemy or seeking his harm,

24 then the congregation shall judge between the manslayer and the avenger of blood according to these judgments.

25 So the congregation shall deliver the manslayer from the hand of the avenger of blood, and the congregation shall return him to the city of refuge where he had fled, and he shall remain there until the death of the high priest who was anointed with the holy oil.

26 But if the manslayer at any time goes outside the limits of the city of refuge where he fled,

Otras traducciones de Numbers 35:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 35:6 Las ciudades que daréis a los levitas serán las seis ciudades de refugio, las que daréis para que el homicida huya a ellas; además de ellas les daréis cuarenta y dos ciudades.

English Standard Version ESV

6 "The cities that you give to the Levites shall be the six cities of refuge, where you shall permit the manslayer to flee, and in addition to them you shall give forty-two cities.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y de las ciudades que daréis a los levitas, seis ciudades serán de refugio, las cuales daréis para que el homicida se acoja allá; y además de éstas daréis cuarenta y dos ciudades

King James Version KJV

6 And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 35:6 »Seis de las ciudades que entreguen a los levitas serán ciudades de refugio, adonde una persona que haya matado a alguien por accidente pueda huir y ponerse a salvo. Además entréguenles otras cuarenta y dos ciudades.

Nueva Versión Internacional NVI

6 »De las ciudades que recibirán los levitas, seis serán ciudades de refugio. A ellas podrá huir cualquiera que haya matado a alguien. Además de estas seis ciudades, les entregarán otras cuarenta y dos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y de las ciudades que daréis á los Levitas, seis ciudades serán de acogimiento, las cuales daréis para que el homicida se acoja allá: y además de éstas daréis cuarenta y dos ciudades.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y de las ciudades que daréis a los levitas, seis ciudades serán de acogimiento, las cuales daréis para que el homicida se acoja allá; y además de éstas daréis cuarenta y dos ciudades.

Numbers 35:6-26 NKJV