Oseas 1:5-11 – Biblia Español En Línea

5 Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.

6 Y concibió aún, y dio a luz una hija. Y le dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ruhama, porque nunca más tendré misericordia de la Casa de Israel, sino que del todo los olvidaré.

7 Mas de la Casa de Judá tendré misericordia, y los salvaré en el SEÑOR su Dios; y no los salvaré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos ni caballeros.

8 Y después de haber destetado a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.

9 Y dijo Dios : Ponle por nombre Lo-ammi; porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo seré vuestro Dios .

10 Con todo, será el número de los hijos de Israel como la arena del mar, que ni se puede medir ni contar. Y será, que donde se les decía: Vosotros no sois mi pueblo, les sea dicho: Hijos del Dios Viviente.

11 Y los hijos de Judá y de Israel serán congregados en uno, y levantarán para sí una cabeza, y subirán de la tierra; porque el día de Jezreel es grande.

Otras traducciones de Oseas 1:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 1:5 Y sucederá que en aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel.

English Standard Version ESV

5 And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel

King James Version KJV

5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

New King James Version NKJV

Hosea 1:5 It shall come to pass in that day That I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."

Nueva Traducción Viviente NTV

5 y acabaré con su poderío militar en el valle de Jezreel».

Nueva Versión Internacional NVI

5 Ese día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezrel».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR