Oseas 12:6-14 - JBS - Tú, pues, conviértete a tu Dios; guarda miseric...

6 Tú, pues, conviértete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre

7 Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión

8 Y dijo Efraín: Ciertamente yo he enriquecido, he hallado riquezas para mí; nadie hallará en mí iniquidad, ni pecado en todos mis trabajos

9 Pero yo soy el SEÑOR tu Dios desde la tierra de Egipto; aún te haré morar en tiendas, como en los días de la fiesta

10 Y hablé por los profetas, y yo aumenté las visiones, y por mano de los profetas puse semejanzas

11 ¿Es Galaad iniquidad? Ciertamente vanidad son; en Gilgal sacrificaron bueyes; y aún son sus altares como montones en los surcos del campo

12 Mas Jacob huyó a tierra de Aram, y sirvió Israel por su mujer, y por su mujer fue pastor

13 Y por profeta hizo subir el SEÑOR a Israel de Egipto, y por profeta fue guardado

14 Enojó Efraín a Dios con amarguras; por tanto, su sangre se derramará sobre él, y su Señor le pagará su oprobio

Oseas 12:6 Y tú, vuelve a tu Dios, practica la misericordia y la justicia, y espera siempre en tu Dios.

6 "So you, by the help of your God, return, hold fast to love and justice, and wait continually for your God."

6 Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

6 So you, by the help of your God, return; Observe mercy and justice, And wait on your God continually.

Oseas 12:6 Así que ahora, vuélvete a tu Dios.
Actúa con amor y justicia,
y confía siempre en él.

6 Pero tú debes volverte a tu Dios,practicar el amor y la justicia,y confiar siempre en él.

6 (12-7) Tú pues, conviértete á tu Dios: guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre.

6 Tú, pues, conviértete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Oseas 12:6-14 JBS