6 No comas el pan del egoísta, ni desees sus manjares;
7 pues como piensa dentro de sí, así es. El te dice: Come y bebe, pero su corazón no está contigo.
8 Vomitarás el bocado que has comido, y malgastarás tus cumplidos.

Otras traducciones de Proverbios 23:6

English Standard Version ESV

Proverbs 23:6 Do not eat the bread of a man who is stingy; do not desire his delicacies,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 No comas pan de hombre de mal ojo, ni codicies sus manjares

King James Version KJV

6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:

New King James Version NKJV

6 Do not eat the bread of a miser, Nor desire his delicacies;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 23:6 No aceptes comer con los tacaños
ni desees sus manjares.

Nueva Versión Internacional NVI

6 No te sientes a la mesa de un tacaño,ani codicies sus manjares,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 No comas pan de hombre de mal ojo, Ni codicies sus manjares:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 No comas pan de hombre de mal ojo, ni codicies sus manjares;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA