Proverbios 1:20-33 - NVI Bible - Clama la sabiduría en las calles;en los lugares...

Advertencia contra el rechazo a la sabiduría

20 Clama la sabiduría en las calles;en los lugares públicos levanta su voz.

21 Clama en las esquinas de calles transitadas;a la entrada de la ciudad razona:

22 «¿Hasta cuándo, muchachos inexpertos,seguirán aferrados a su inexperiencia?¿Hasta cuándo, ustedes los insolentes,se complacerán en su insolencia?¿Hasta cuándo, ustedes los necios,aborrecerán el conocimiento?

23 Respondan a mis reprensiones,y yo les abriré mi corazón;^ales daré a conocer mis pensamientos.

24 Como ustedes no me atendieron cuando los llamé,ni me hicieron caso cuando les tendí la mano,

25 sino que rechazaron todos mis consejosy no acataron mis reprensiones,

26 ahora yo me burlaré de ustedescuando caigan en desgracia.Yo seré el que se ría de ustedescuando les sobrevenga el miedo,

27 cuando el miedo les sobrevenga como una tormentay la desgracia los arrastre como un torbellino.

28 »Entonces me llamarán, pero no les responderé;me buscarán, pero no me encontrarán.

29 Por cuanto aborrecieron el conocimientoy no quisieron temer al SEÑOR;

30 por cuanto no siguieron mis consejos,sino que rechazaron mis reprensiones,

31 cosecharán el fruto de su conducta,se hartarán con sus propias intrigas;

32 ¡su descarrío e inexperiencia los destruirán,su complacencia y necedad los aniquilarán!

33 Pero el que me obedezca vivirá tranquilo,sosegado y sin temor del mal».

Otras traducciones de Proverbios 1:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 1:20 La sabiduría clama en la calle, en las plazas alza su voz;

English Standard Version ESV

20 Wisdom cries aloud in the street, in the markets she raises her voice;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 La sabiduría clama de fuera; en las plazas da su voz

King James Version KJV

20 Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

New King James Version NKJV

Proverbs 1:20 Wisdom calls aloud outside; She raises her voice in the open squares.

Nueva Traducción Viviente NTV

20 La Sabiduría hace oír su voz en las calles
La Sabiduría hace oír su voz en las calles;
clama en la plaza pública.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 La sabiduría clama de fuera, Da su voz en las plazas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 La sabiduría clama de fuera; en las plazas da su voz;

Proverbios 1:20-33 NVI