Proverbios 1:24-33 - NTV - »Los llamé muy a menudo pero no quisieron venir...

24 »Los llamé muy a menudo pero no quisieron venir;
les tendí la mano pero no me hicieron caso.

25 No prestaron atención a mi consejo
y rechazaron la corrección que les ofrecí.

26 ¡Por eso me reiré cuando tengan problemas!
Me burlaré de ustedes cuando les llegue la desgracia,

27 cuando la calamidad caiga sobre ustedes como una tormenta,
cuando el desastre los envuelva como un ciclón,
y la angustia y la aflicción los abrumen.

28 »Entonces, cuando clamen por ayuda, no les responderé.
Aunque me busquen con ansiedad, no me encontrarán.

29 Pues odiaron el conocimiento
y decidieron no temer al Señor
.

30 Rechazaron mi consejo
y no prestaron atención cuando los corregía.

31 Por lo tanto, tendrán que comer el fruto amargo de vivir a su manera
y se ahogarán con sus propias intrigas.

32 Pues los simplones se apartan de mí hacia la muerte.
Los necios son destruidos por su despreocupación.

33 En cambio, todos los que me escuchan vivirán en paz,
tranquilos y sin temor del mal».

Otras traducciones de Proverbios 1:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 1:24 Porque he llamado y habéis rehusado oír, he extendido mi mano y nadie ha hecho caso;

English Standard Version ESV

24 Because I have called and you refused to listen, have stretched out my hand and no one has heeded,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Por cuanto llamé, y no quisisteis; extendí mi mano, y no hubo quien escuchara

King James Version KJV

24 Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

New King James Version NKJV

Proverbs 1:24 Because I have called and you refused, I have stretched out my hand and no one regarded,

Nueva Versión Internacional NVI

24 Como ustedes no me atendieron cuando los llamé,ni me hicieron caso cuando les tendí la mano,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Por cuanto llamé, y no quisisteis: Extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Por cuanto llamé, y no quisisteis; extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;

Proverbios 1:24-33 NTV