6 Los justos se llenan de bendiciones;
las palabras de los perversos encubren intenciones violentas.
7 Tenemos buenos recuerdos de los justos,
pero el nombre del perverso se pudre.
8 El sabio con gusto recibe instrucción,
pero el necio que habla hasta por los codos caerá de narices.
9 Las personas con integridad caminan seguras,
pero las que toman caminos torcidos tropezarán y caerán.
10 Quien guiña el ojo aprobando la maldad, causa problemas,
pero una reprensión firme promueve la paz.
11 Las palabras de los justos son como una fuente que da vida;
las palabras de los perversos encubren intenciones violentas.
12 El odio provoca peleas,
pero el amor cubre todas las ofensas.
13 Las palabras sabias provienen de los labios de la gente con entendimiento,
pero a los que les falta sentido común, serán castigados con vara.
14 Las personas sabias atesoran el conocimiento,
pero el hablar por hablar del necio invita al desastre.
15 La riqueza del rico es su fortaleza,
la pobreza del pobre es su ruina.
16 Las ganancias de los justos realzan sus vidas,
pero la gente malvada derrocha su dinero en el pecado.

Otras traducciones de Proverbios 10:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 10:6 Hay bendiciones sobre la cabeza del justo, pero la boca de los impíos oculta violencia.

English Standard Version ESV

6 Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Bendita es la cabeza del justo; mas la boca de los impíos cubre la violencia

King James Version KJV

6 Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.

New King James Version NKJV

Proverbs 10:6 Blessings are on the head of the righteous, But violence covers the mouth of the wicked.

Nueva Versión Internacional NVI

6 El justo se ve coronado de bendiciones,pero la boca del malvado encubre violencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Bendiciones sobre la cabeza del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Bendita es la cabeza del justo; mas la boca de los impíos cubre la iniquidad.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA