Proverbios 12:9-28 - NVI - Vale más un Don Nadie con criadoque un Don Algu...

9 Vale más un Don Nadie con criadoque un Don Alguien sin pan.

10 El justo atiende a las necesidades de su bestia,pero el malvado es de mala entraña.

11 El que labra su tierra tendrá abundante comida,pero el que sueña despierto^a es un imprudente.

12 Los malos deseos son la trampa^b de los malvados,pero la raíz de los justos prospera.

13 En el pecado de sus labios se enreda el malvado,pero el justo sale del aprieto.

14 Cada uno se sacia^c del fruto de sus labios,y de la obra de sus manos recibe su recompensa.

15 Al necio le parece bien lo que emprende,pero el sabio escucha el consejo.

16 El necio muestra en seguida su enojo,pero el prudente pasa por alto el insulto.

17 El testigo verdadero declara lo que es justo,pero el testigo falso declara falsedades.

18 El charlatán hiere con la lengua como con una espada,pero la lengua del sabio brinda alivio.

19 Los labios sinceros permanecen para siempre,pero la lengua mentirosa dura solo un instante.

20 En los que fraguan el mal habita el engaño,pero hay gozo para los que promueven la paz.

21 Al justo no le sobrevendrá ningún daño,pero al malvado lo cubrirá la desgracia.

22 El SEÑOR aborrece a los de labios mentirosos,pero se complace en los que actúan con lealtad.

23 El hombre prudente no muestra lo que sabe,pero el corazón de los necios proclama su necedad.

24 El de manos diligentes gobernará;pero el perezoso será subyugado.

25 La angustia abate el corazón del hombre,pero una palabra amable lo alegra.

26 El justo es guía de su prójimo,^dpero el camino del malvado lleva a la perdición.

27 El perezoso no atrapa presa,^epero el diligente ya posee una gran riqueza.

28 En el camino de la justicia se halla la vida;por ese camino se evita la muerte.

Otras traducciones de Proverbios 12:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:9 Más vale el poco estimado que tiene siervo, que el que se alaba y carece de pan.

English Standard Version ESV

9 Better to be lowly and have a servant than to play the great man and lack bread.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Mejor es el que se menosprecie y se hace siervo, que el que se precia, y carece de pan

King James Version KJV

9 He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.

New King James Version NKJV

Proverbs 12:9 Better is the one who is slighted but has a servant, Than he who honors himself but lacks bread.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Más vale ser una persona común con sirvientes,
que darse aires de grandeza y no tener para comer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Mejor es el que es menospreciado y tiene servidores, Que el que se precia, y carece de pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Mejor es el que se menosprecie y se hace siervo, que el que se precia, y carece de pan.

Proverbios 12:9-28 NVI