5 El justo aborrece la mentira;el malvado acarrea vergüenza y deshonra.
6 La justicia protege al que anda en integridad,pero la maldad arruina al pecador.
7 Hay quien pretende ser rico, y no tiene nada;hay quien parece ser pobre, y todo lo tiene.
8 Con su riqueza el rico pone a salvo su vida,pero al pobre no hay ni quien lo amenace.
9 La luz de los justos brilla radiante,apero los malvados son como lámpara apagada.
10 El orgullo solo genera contiendas,pero la sabiduría está con quienes oyen consejos.
11 El dinero mal habido pronto se acaba;quien ahorra, poco a poco se enriquece.
12 La esperanza frustrada aflige al corazón;el deseo cumplido es un árbol de vida.
13 Quien se burla de la instrucción tendrá su merecido;quien respeta el mandamiento tendrá su recompensa.
14 La enseñanza de los sabios es fuente de vida,y libera de los lazos de la muerte.
15 El buen juicio redunda en aprecio,pero el camino del infiel no cambia.

Otras traducciones de Proverbios 13:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:5 El justo aborrece la falsedad, mas el impío causa repugnancia y verguenza.

English Standard Version ESV

5 The righteous hates falsehood, but the wicked brings shame and disgrace.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 El justo aborrece la palabra de mentira; mas el impío se hace odioso y abominable

King James Version KJV

5 A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

New King James Version NKJV

Proverbs 13:5 A righteous man hates lying, But a wicked man is loathsome and comes to shame.

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Los justos odian las mentiras;
los perversos son motivo de vergüenza y deshonra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 El justo aborrece la palabra de mentira: Mas el impío se hace odioso é infame.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 El justo aborrece la palabra de mentira; mas el impío se hace odioso y abominable.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA