6 La justicia protege el camino del intachable,
pero el pecado engaña a los malvados.
7 Hay quienes son pobres y se hacen pasar por ricos;
hay otros que, siendo ricos, se hacen pasar por pobres.
8 El rico puede pagar rescate por su vida,
pero al pobre ni siquiera lo amenazan.
9 La vida del justo está llena de luz y de alegría,
pero la luz del pecador se apagará.
10 El orgullo lleva a conflictos;
los que siguen el consejo son sabios.
11 La riqueza lograda de la noche a la mañana pronto desaparece;
pero la que es fruto del arduo trabajo aumenta con el tiempo.
12 La esperanza postergada aflige al corazón,
pero un sueño cumplido es un árbol de vida.
13 Los que desprecian el consejo buscan problemas;
los que respetan un mandato tendrán éxito.
14 La instrucción de los sabios es como una fuente que da vida;
los que la aceptan evitan las trampas de la muerte.
15 Una persona de buen juicio es respetada;
una persona traicionera va directo a la destrucción.
16 Las personas sabias piensan antes de actuar;
los necios no lo hacen y hasta se jactan de su necedad.

Otras traducciones de Proverbios 13:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:6 La justicia guarda al íntegro en su camino, mas la maldad trastorna al pecador.

English Standard Version ESV

6 Righteousness guards him whose way is blameless, but sin overthrows the wicked.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador

King James Version KJV

6 Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

New King James Version NKJV

Proverbs 13:6 Righteousness guards him whose way is blameless, But wickedness overthrows the sinner.

Nueva Versión Internacional NVI

6 La justicia protege al que anda en integridad,pero la maldad arruina al pecador.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 La justicia guarda al de perfecto camino: Mas la impiedad trastornará al pecador.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA