15 El simple cree á toda palabra: Mas el avisado entiende sus pasos.
16 El sabio teme, y se aparta del mal: Mas el necio se arrebata, y confía.
17 El que presto se enoja, hará locura: Y el hombre malicioso será aborrecido.
18 Los simples heredarán necedad: Mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.
19 Los malos se inclinarán delante de los buenos, Y los impíos á las puertas del justo.
20 El pobre es odioso aun á su amigo: Pero muchos son los que aman al rico.
21 Peca el que menosprecia á su prójimo: Mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.
22 ¿No yerran los que piensan mal? Misericordia empero y verdad alcanzarán los que piensan bien.
23 En toda labor hay fruto: Mas la palabra de los labios solamente empobrece.
24 Las riquezas de los sabios son su corona: Mas es infatuación la insensatez de los necios.
25 El testigo verdadero libra las almas: Mas el engañoso hablará mentiras.

Otras traducciones de Proverbios 14:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:15 El simple todo lo cree, pero el prudente mira bien sus pasos.

English Standard Version ESV

15 The simple believes everything, but the prudent gives thought to his steps.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 El simple cree a toda palabra; mas el entendido entiende sus pasos

King James Version KJV

15 The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:15 The simple believes every word, But the prudent considers well his steps.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 ¡Solo los simplones creen todo lo que se les dice!
Los prudentes examinan cuidadosamente sus pasos.

Nueva Versión Internacional NVI

15 El ingenuo cree todo lo que le dicen;el prudente se fija por dónde va.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 El simple cree a toda palabra; mas el entendido entiende sus pasos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA