English Standard Version ESV
Proverbs 16:26
A worker's appetite works for him; his mouth urges him on.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
El alma del que trabaja, trabaja para sí; porque su boca le constriñe
King James Version KJV
26
He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
New King James Version NKJV
26
The person who labors, labors for himself, For his hungry mouth drives him on.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 16:26
Es bueno que los trabajadores tengan hambre;
el estómago vacío los motiva a seguir su labor.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Al que trabaja, el hambre lo obliga a trabajar,pues su propio apetito lo estimula.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
El alma del que trabaja, trabaja para sí; Porque su boca le constriñe.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
El alma del que trabaja, trabaja para sí; porque su boca le constriñe.