English Standard Version ESV
Proverbs 16:9
The heart of man plans his way, but the LORD establishes his steps.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
El corazón del hombre piensa su camino; mas el SEÑOR endereza sus pasos
King James Version KJV
9
A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
New King James Version NKJV
9
A man's heart plans his way, But the Lord directs his steps.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 16:9
Podemos hacer nuestros planes,
pero el Señor
determina nuestros pasos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
El corazón del hombre traza su rumbo,pero sus pasos los dirige el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
El corazón del hombre piensa su camino: Mas Jehová endereza sus pasos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
El corazón del hombre piensa su camino; mas el SEÑOR endereza sus pasos.