9 El corazón del hombre traza su rumbo,pero sus pasos los dirige el SEÑOR.
10 La sentenciaa está en labios del rey;en el veredicto que emite no hay error.
11 Las pesas y las balanzas justas son del SEÑOR;todas las medidas son hechura suya.
12 El rey detesta las malas acciones,porque el trono se afirma en la justicia.
13 El rey se complace en los labios honestos;aprecia a quien habla con la verdad.
14 La ira del rey es presagio de muerte,pero el sabio sabe apaciguarla.
15 El rostro radiante del rey es signo de vida;su favor es como lluvia en primavera.
16 Más vale adquirir sabiduría que oro;más vale adquirir inteligencia que plata.
17 El camino del hombre recto evita el mal;el que quiere salvar su vida, se fija por dónde va.
18 Al orgullo le sigue la destrucción;a la altanería, el fracaso.
19 Vale más humillarse con los oprimidosque compartir el botín con los orgullosos.

Otras traducciones de Proverbios 16:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 16:9 La mente del hombre planea su camino, pero el SEÑOR dirige sus pasos.

English Standard Version ESV

9 The heart of man plans his way, but the LORD establishes his steps.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 El corazón del hombre piensa su camino; mas el SEÑOR endereza sus pasos

King James Version KJV

9 A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.

New King James Version NKJV

Proverbs 16:9 A man's heart plans his way, But the Lord directs his steps.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Podemos hacer nuestros planes,
pero el Señor
determina nuestros pasos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 El corazón del hombre piensa su camino: Mas Jehová endereza sus pasos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 El corazón del hombre piensa su camino; mas el SEÑOR endereza sus pasos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA