Proverbios 17:2-22 - JBS - El siervo prudente se enseñoreará del hijo que ...

2 El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos compartirá la herencia

3 El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; mas el SEÑOR prueba los corazones

4 El malo está atento al labio inicuo; y el mentiroso escucha a la lengua maldiciente

5 El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor; y el que se alegra en la calamidad ajena, no quedará sin castigo

6 Corona de los viejos son los hijos de los hijos; y la honra de los hijos, sus padres

7 No conviene al loco la altilocuencia; ¡cuánto menos al príncipe el labio mentiroso

8 Piedra preciosa es el soborno en ojos de sus dueños; a dondequiera que se vuelve, da prosperidad

9 El que cubre la prevaricación, busca el amor; mas el que reitera el asunto, aparta los amigos

10 Aprovecha la reprensión en el entendido, más que cien azotes en el loco

11 El rebelde no busca sino mal; y mensajero cruel será enviado contra él

12 Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un loco en su locura

13 El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa

14 Soltar las aguas (hablar precipitadamente) es el principio de la contienda; pues, antes que se revuelva el pleito, déjalo

15 El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos por igual son abominación al SEÑOR

16 ¿De qué sirve el precio en la mano del loco para comprar sabiduría, no teniendo corazón para entender

17 En todo tiempo ama el amigo; mas el hermano para la angustia es nacido

18 El hombre falto de entendimiento toca la mano, fiando a otro delante de su amigo

19 La prevaricación ama el que ama el pleito; y el que alza su portada, quebrantamiento busca

20 El perverso de corazón nunca hallará bien; y el que revuelve con su lengua, caerá en mal

21 El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra; y el padre del loco no se alegrará

22 El corazón alegre hará bien como una medicina; mas el espíritu triste seca los huesos

Otras traducciones de Proverbios 17:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:2 El siervo prudente prevalecerá sobre el hijo sin honra, y con los hermanos participará de la herencia.

English Standard Version ESV

2 A servant who deals wisely will rule over a son who acts shamefully and will share the inheritance as one of the brothers.

King James Version KJV

2 A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.

New King James Version NKJV

2 A wise servant will rule over a son who causes shame, And will share an inheritance among the brothers.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 17:2 El sirviente sabio gobernará sobre el hijo sinvergüenza de su amo
y compartirá la herencia con los demás hijos.

Nueva Versión Internacional NVI

2 El siervo sabio gobernará al hijo sinvergüenza,y compartirá la herencia con los otros hermanos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, Y entre los hermanos partirá la herencia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos compartirá la herencia.

Proverbios 17:2-22 JBS