Proverbios 17:4-14 - JBS - El malo está atento al labio inicuo; y el menti...

4 El malo está atento al labio inicuo; y el mentiroso escucha a la lengua maldiciente

5 El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor; y el que se alegra en la calamidad ajena, no quedará sin castigo

6 Corona de los viejos son los hijos de los hijos; y la honra de los hijos, sus padres

7 No conviene al loco la altilocuencia; ¡cuánto menos al príncipe el labio mentiroso

8 Piedra preciosa es el soborno en ojos de sus dueños; a dondequiera que se vuelve, da prosperidad

9 El que cubre la prevaricación, busca el amor; mas el que reitera el asunto, aparta los amigos

10 Aprovecha la reprensión en el entendido, más que cien azotes en el loco

11 El rebelde no busca sino mal; y mensajero cruel será enviado contra él

12 Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un loco en su locura

13 El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa

14 Soltar las aguas (hablar precipitadamente) es el principio de la contienda; pues, antes que se revuelva el pleito, déjalo

Proverbios 17:4 El malhechor escucha a los labios perversos, el mentiroso presta atención a la lengua detractora.

4 An evildoer listens to wicked lips, and a liar gives ear to a mischievous tongue.

4 A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.

4 An evildoer gives heed to false lips; A liar listens eagerly to a spiteful tongue.

Proverbios 17:4 Los malhechores están ansiosos por escuchar el chisme;
los mentirosos prestan suma atención a la calumnia.

4 El malvado hace caso a los labios impíos,y el mentiroso presta oído a la lengua maliciosa.

4 El malo está atento al labio inicuo; Y el mentiroso escucha á la lengua detractora.

4 El malo está atento al labio inicuo; y el mentiroso escucha a la lengua maldiciente.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 17:4-14 JBS