Proverbios 17:9-28 – Biblia Español En Línea

9 El que cubre la prevaricación, busca amistad: Mas el que reitera la palabra, aparta al amigo.

10 Aprovecha la reprensión en el entendido, Más que si cien veces hiriese en el necio.

11 El rebelde no busca sino mal; Y mensajero cruel será contra él enviado.

12 Mejor es se encuentre un hombre con una osa á la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad.

13 El que da mal por bien, No se apartará el mal de su casa.

14 El que comienza la pendencia es como quien suelta las aguas: Deja pues la porfía, antes que se enmarañe.

15 El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos á dos son abominación á Jehová.

16 ¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría, No teniendo entendimiento?

17 En todo tiempo ama el amigo; Y el hermano para la angustia es nacido.

18 El hombre falto de entendimiento toca la mano, Fiando á otro delante de su amigo.

19 La prevaricación ama el que ama pleito; Y el que alza su portada, quebrantamiento busca.

20 El perverso de corazón nunca hallará bien: Y el que revuelve con su lengua, caerá en mal.

21 El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: Y el padre del fatuo no se alegrará.

22 El corazón alegre produce buena disposición: Mas el espíritu triste seca los huesos.

23 El impío toma dádiva del seno Para pervertir las sendas del derecho.

24 En el rostro del entendido aparece la sabiduría: Mas los ojos del necio vagan hasta el cabo de la tierra.

25 El hijo necio es enojo á su padre, Y amargura á la que lo engendró.

26 Ciertamente no es bueno condenar al justo, Ni herir á los príncipes que hacen lo recto.

27 Detiene sus dichos el que tiene sabiduría: De prudente espíritu es el hombre entendido.

28 Aun el necio cuando calla, es contado por sabio: El que cierra sus labios es entendido.

Otras traducciones de Proverbios 17:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:9 El que cubre una falta busca afecto, pero el que repite el asunto separa a los mejores amigos.

English Standard Version ESV

9 Whoever covers an offense seeks love, but he who repeats a matter separates close friends.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 El que cubre la prevaricación, busca el amor; mas el que reitera el asunto, aparta los amigos

King James Version KJV

9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:9 He who covers a transgression seeks love, But he who repeats a matter separates friends.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Cuando se perdona una falta, el amor florece,
pero mantenerla presente separa a los amigos íntimos.

Nueva Versión Internacional NVI

9 El que perdona la ofensa cultiva el amor;el que insiste en la ofensa divide a los amigos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 El que cubre la prevaricación, busca el amor; mas el que reitera el asunto, aparta los amigos.

Proverbios 17:9-28 RVR