11 Ciudad amurallada es la riqueza para el rico,y este cree que sus muros son inexpugnables.
12 Al fracaso lo precede la soberbia humana;a los honores los precede la humildad.
13 Es necio y vergonzosoresponder antes de escuchar.
14 En la enfermedad, el ánimo levanta al enfermo;¿pero quién podrá levantar al abatido?
15 El corazón prudente adquiere conocimiento;los oídos de los sabios procuran hallarlo.
16 Con regalos se abren todas las puertasy se llega a la presencia de gente importante.
17 El primero en presentar su caso parece inocente,hasta que llega la otra parte y lo refuta.
18 El echar suertes pone fin a los litigiosy decide entre las partes en pugna.
19 Más resiste el hermano ofendido que una ciudad amurallada;los litigios son como cerrojos de ciudadela.
20 Cada uno se llena con lo que dicey se sacia con lo que habla.
21 En la lengua hay poder de vida y muerte;quienes la aman comerán de su fruto.

Otras traducciones de Proverbios 18:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 18:11 La fortuna del rico es su ciudad fortificada, y como muralla alta en su imaginación.

English Standard Version ESV

11 A rich man's wealth is his strong city, and like a high wall in his imagination.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, y como un muro alto en su imaginación

King James Version KJV

11 The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.

New King James Version NKJV

Proverbs 18:11 The rich man's wealth is his strong city, And like a high wall in his own esteem.

Nueva Traducción Viviente NTV

11 Los ricos piensan que su riqueza es una gran defensa;
imaginan que es una muralla alta y segura.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, Y como un muro alto en su imaginación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, y como un muro alto en su imaginación.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA