Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
16 El don del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes
17 El justo es el primero en su pleito; y su adversario viene, y le busca
18 La suerte pone fin a los pleitos, y decide entre los fuertes
19 El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte; y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar
20 Del fruto de la boca del hombre se llenará su vientre; se saciará del producto de sus labios
21 La muerte y la vida están en poder de la lengua; y el que la ama comerá de sus frutos
22 El que halló esposa halló el bien, y alcanzó la benevolencia del SEÑOR
23 El pobre habla con ruegos; mas el rico responde durezas
24 El hombre que tiene amigos, ha de mostrarse amigo; y amigo hay más unido que un hermano

Otras traducciones de Proverbios 18:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 18:16 La dádiva del hombre le abre camino y lo lleva ante la presencia de los grandes.

English Standard Version ESV

16 A man's gift makes room for him and brings him before the great.

King James Version KJV

16 A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.

New King James Version NKJV

16 A man's gift makes room for him, And brings him before great men.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 18:16 Ofrecer un regalo puede abrir puertas;
¡es una vía de acceso a la gente importante!

Nueva Versión Internacional NVI

16 Con regalos se abren todas las puertasy se llega a la presencia de gente importante.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 El presente del hombre le ensancha el camino, Y le lleva delante de los grandes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 El don del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes.

Proverbios 18:16-24 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA