8 Los chismes son deliciosos manjares;penetran hasta lo más íntimo del ser.
9 El que es negligente en su trabajoconfraterniza con el que es destructivo.
10 Torre inexpugnable es el nombre del SEÑOR;a ella corren los justos y se ponen a salvo.
11 Ciudad amurallada es la riqueza para el rico,y este cree que sus muros son inexpugnables.
12 Al fracaso lo precede la soberbia humana;a los honores los precede la humildad.
13 Es necio y vergonzosoresponder antes de escuchar.
14 En la enfermedad, el ánimo levanta al enfermo;¿pero quién podrá levantar al abatido?
15 El corazón prudente adquiere conocimiento;los oídos de los sabios procuran hallarlo.
16 Con regalos se abren todas las puertasy se llega a la presencia de gente importante.
17 El primero en presentar su caso parece inocente,hasta que llega la otra parte y lo refuta.
18 El echar suertes pone fin a los litigiosy decide entre las partes en pugna.

Otras traducciones de Proverbios 18:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 18:8 Las palabras del chismoso son como bocados deliciosos, y penetran hasta el fondo de las entrañas.

English Standard Version ESV

8 The words of a whisperer are like delicious morsels; they go down into the inner parts of the body.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Las palabras del chismoso parecen blandas, mas ellas descienden hasta lo íntimo del vientre

King James Version KJV

8 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

New King James Version NKJV

Proverbs 18:8 The words of a talebearer are like tasty trifles, And they go down into the inmost body.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Los rumores son deliciosos bocaditos
que penetran en lo profundo del corazón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Las palabras del chismoso parecen blandas, Y descienden hasta lo íntimo del vientre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Las palabras del chismoso parecen blandas, mas ellas descienden hasta lo íntimo del vientre.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA