6 Muchos buscan congraciarse con los poderosos;todos son amigos de quienes reparten regalos.
7 Si al pobre lo aborrecen sus parientes,con más razón lo evitan sus amigos.Aunque los busca suplicante,por ninguna parte los encuentra.a
8 El que adquiere cordurab a sí mismo se ama,y el que retiene el discernimiento prospera.
9 El testigo falso no quedará sin castigo;el que difunde mentiras perecerá.
10 No va bien con el necio vivir entre lujos,y menos con el esclavo gobernar a los príncipes.
11 El buen juicio hace al hombre paciente;su gloria es pasar por alto la ofensa.
12 Rugido de león es la ira del rey;su favor es como rocío sobre el pasto.
13 El hijo necio es la ruina del padre;la mujer pendenciera es gotera constante.
14 La casa y el dinero se heredan de los padres,pero la esposa inteligente es un don del SEÑOR.
15 La pereza conduce al sueño profundo;el holgazán pasará hambre.
16 El que cumple el mandamiento cumple consigo mismo;el que descuida su conducta morirá.

Otras traducciones de Proverbios 19:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 19:6 Muchos buscan el favor del generoso, y todo hombre es amigo del que da.

English Standard Version ESV

6 Many seek the favor of a generous man, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Muchos rogarán al príncipe; mas cada uno es amigo del hombre que da dones

King James Version KJV

6 Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:6 Many entreat the favor of the nobility, And every man is a friend to one who gives gifts.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Son muchos los que buscan favores del gobernante;
¡todos son amigos del que da regalos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Muchos rogarán al príncipe: Mas cada uno es amigo del hombre que da.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Muchos rogarán al príncipe; mas cada uno es amigo del hombre que da.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA