8 Es el que guarda las veredas del juicio, Y preserva el camino de sus santos.
9 Entonces entenderás justicia, juicio, Y equidad, y todo buen camino.
10 Cuando la sabiduría entrare en tu corazón, Y la ciencia fuere dulce á tu alma,
11 El consejo te guardará, Te preservará la inteligencia:
12 Para librarte del mal camino, De los hombres que hablan perversidades;
13 Que dejan las veredas derechas, Por andar en caminos tenebrosos;
14 Que se alegran haciendo mal, Que se huelgan en las perversidades del vicio;
15 Cuyas veredas son torcidas, Y torcidos sus caminos.
16 Para librarte de la mujer extraña, De la ajena que halaga con sus palabras;
17 Que desampara el príncipe de su mocedad, Y se olvida del pacto de su Dios.
18 Por lo cual su casa está inclinada á la muerte, Y sus veredas hacia los muertos:

Otras traducciones de Proverbios 2:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 2:8 guarda las sendas del juicio, y preserva el camino de sus santos.

English Standard Version ESV

8 guarding the paths of justice and watching over the way of his saints.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 guardando las veredas del juicio, y el camino de sus misericordiosos

King James Version KJV

8 He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

New King James Version NKJV

Proverbs 2:8 He guards the paths of justice, And preserves the way of His saints.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Él cuida las sendas de los justos
y protege a los que le son fieles.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Él cuida el sendero de los justosy protege el camino de sus fieles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 guardando las veredas del juicio, y el camino de sus misericordiosos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA