2 Rugido de león es la furia del rey;quien provoca su enojo se juega la vida.
3 Honroso es al hombre evitar la contienda,pero no hay necio que no inicie un pleito.
4 El perezoso no labra la tierra en otoño;en tiempo de cosecha buscará y no hallará.
5 Los pensamientos humanos son aguas profundas;el que es inteligente los capta fácilmente.
6 Son muchos los que proclaman su lealtad,¿pero quién puede hallar a alguien digno de confianza?
7 Justo es quien lleva una vida sin tacha;¡dichosos los hijos que sigan su ejemplo!a
8 Cuando el rey se sienta en el tribunal,con su sola mirada barre toda maldad.
9 ¿Quién puede afirmar: «Tengo puro el corazón;estoy limpio de pecado»?
10 Pesas falsas y medidas engañosas:¡vaya pareja que el SEÑOR detesta!
11 Por sus hechos el niño deja entreversi su conducta será pura y recta.
12 Los oídos para oír y los ojos para ver:¡hermosa pareja que el SEÑOR ha creado!

Otras traducciones de Proverbios 20:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:2 Como rugido de león es el terror al rey, el que lo provoca a ira peca contra su propia alma.

English Standard Version ESV

2 The terror of a king is like the growling of a lion; whoever provokes him to anger forfeits his life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Como bramido de cachorro de león es el miedo del rey; el que lo hace enojar, peca contra su alma

King James Version KJV

2 The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:2 The wrath of a king is like the roaring of a lion; Whoever provokes him to anger sins against his own life.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 La furia del rey es como el rugido del león;
quien provoca su enojo, pone en peligro su vida.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: El que lo hace enfurecerse, peca contra su alma.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Como bramido de cachorro de león es el miedo del rey; el que lo hace enojar, peca contra su alma.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA