24
Mucho se alegrará el padre del justo; y el que engendró sabio se gozará con él
25
Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz
26
Dame, hijo mío, tu corazón, y miren tus ojos por mis caminos
27
Porque sima profunda es la ramera, y pozo angosto la extraña
28
También ella, como robador, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores
29
¿Para quién será el ay? ¿Para quién el ay? ¿Para quién las rencillas? ¿Para quién las quejas? ¿Para quién las heridas en balde? ¿Para quién lo amoratado de los ojos
30
Para los que se detienen junto al vino, para los que van buscando la mixtura
31
No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece su color en el vaso, se entra suavemente
32
mas al fin morderá como serpiente, y como basilisco dará dolor
33
Tus ojos mirarán las extrañas, y tu corazón hablará perversidades
34
Y serás como el que duerme en medio del mar, y como el que se acuesta junto al timón
Otras traducciones de Proverbios 23:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 23:24
El padre del justo se regocijará en gran manera, y el que engendra un sabio se alegrará en él.
English Standard Version ESV
24
The father of the righteous will greatly rejoice; he who fathers a wise son will be glad in him.
King James Version KJV
24
The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.
New King James Version NKJV
24
The father of the righteous will greatly rejoice, And he who begets a wise child will delight in him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 23:24
El padre de hijos justos tiene motivos para alegrarse. ¡Qué satisfacción es tener hijos sabios!
Nueva Versión Internacional NVI
24
El padre del justo experimenta gran regocijo;quien tiene un hijo sabio se solaza en él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Mucho se alegrará el padre del justo: Y el que engendró sabio se gozará con él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Mucho se alegrará el padre del justo; y el que engendró sabio se gozará con él.