3 no desees todos los manjares,
porque tal vez tenga la intención de engañarte.
4 No te desgastes tratando de hacerte rico.
Sé lo suficientemente sabio para saber cuándo detenerte.
5 Las riquezas desaparecen en un abrir y cerrar de ojos,
porque les saldrán alas
y se irán volando como las águilas.
6 No aceptes comer con los tacaños
ni desees sus manjares.
7 Están siempre pensando cuánto cuesta.
«Come y bebe», te invitan, pero no lo dicen con sinceridad.
8 Vomitarás lo poco que hayas comido,
y se desperdiciarán tus cumplidos.
9 No gastes saliva con los necios,
porque despreciarán hasta el más sabio consejo.
10 No engañes a tu vecino cambiando de lugar los antiguos límites de propiedad;
ni te apropies de la tierra de huérfanos indefensos.
11 Pues el Redentor
de ellos es fuerte;
él mismo levantará cargos en tu contra.
12 Entrégate a la instrucción;
presta suma atención a las palabras de conocimiento.
13 No dejes de disciplinar a tus hijos;
no morirán si les das unos buenos azotes.

Otras traducciones de Proverbios 23:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:3 No desees sus manjares, porque es alimento engañoso.

English Standard Version ESV

3 Do not desire his delicacies, for they are deceptive food.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 No codicies sus manjares, porque es pan engañoso

King James Version KJV

3 Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

New King James Version NKJV

Proverbs 23:3 Do not desire his delicacies, For they are deceptive food.

Nueva Versión Internacional NVI

3 No codicies sus manjares,pues tal comida no es más que un engaño.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 No codicies sus manjares delicados, Porque es pan engañoso

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 No codicies sus manjares, porque es pan engañoso.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA