Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
30 Para los que se detienen junto al vino, para los que van buscando la mixtura
31 No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece su color en el vaso, se entra suavemente
32 mas al fin morderá como serpiente, y como basilisco dará dolor
33 Tus ojos mirarán las extrañas, y tu corazón hablará perversidades
34 Y serás como el que duerme en medio del mar, y como el que se acuesta junto al timón
35 Y dirás: Me hirieron, mas no me dolió; me azotaron, mas no lo sentí; cuando despertare, aun lo volveré a buscar

Otras traducciones de Proverbios 23:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:30 De los que se demoran mucho con el vino, de los que van en busca de vinos mezclados.

English Standard Version ESV

30 Those who tarry long over wine; those who go to try mixed wine.

King James Version KJV

30 They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

New King James Version NKJV

30 Those who linger long at the wine, Those who go in search of mixed wine.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 23:30 Es el que pasa muchas horas en las tabernas,
probando nuevos tragos.

Nueva Versión Internacional NVI

30 ¡Del que no suelta la botella de vinoni deja de probar licores!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Fkpara los que se detienen mucho en el vino, Para los que van buscando la mistura.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Para los que se detienen junto al vino, para los que van buscando la mixtura.

Proverbios 23:30-35 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA