11 Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.
12 Si dices: Mira, no sabíamos esto. ¿No lo tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra?

Otras traducciones de Proverbios 24:11

English Standard Version ESV

Proverbs 24:11 1Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, y los que son llevados al degolladero

King James Version KJV

11 If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;

New King James Version NKJV

11 Deliver those who are drawn toward death, And hold back those stumbling to the slaughter.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 24:11 Rescata a los que están injustamente condenados a morir,
sálvalos mientras van tambaleando hacia su muerte.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Rescata a los que van rumbo a la muerte;detén a los que a tumbos avanzan al suplicio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, y los que son llevados al degolladero;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA