17 No te alegres cuando tus enemigos caigan;
no te pongas contento cuando tropiecen.
18 Pues el Señor
se molestará contigo
y quitará su enojo de ellos.
19 No te inquietes por causa de los que hacen el mal,
ni envidies a los perversos.
20 Pues la gente mala no tiene futuro;
la luz de los perversos se apagará.
21 Hijo mío, teme al Señor
y al rey.
No te juntes con los rebeldes,
22 porque repentinamente les vendrá la calamidad.
¿Quién sabe qué castigo les caerá
de parte del Señor
y del rey?
23 Más dichos de los sabios
A continuación hay más dichos de los sabios:
No es correcto mostrar favoritismo al emitir un juicio.
24 El juez que dice al perverso: «Eres inocente»,
será maldecido por muchos y denunciado por las naciones.
25 En cambio, les irá bien a los que condenan al culpable;
recibirán bendiciones en abundancia.
26 Una respuesta sincera
es como un beso amistoso.
27 Antes de construir tu casa
haz tus planes y prepara los campos.

Otras traducciones de Proverbios 24:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 24:17 No te regocijes cuando caiga tu enemigo, y no se alegre tu corazón cuando tropiece;

English Standard Version ESV

17 Do not rejoice when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón

King James Version KJV

17 Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

New King James Version NKJV

Proverbs 24:17 Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles;

Nueva Versión Internacional NVI

17 No te alegres cuando caiga tu enemigo,ni se regocije tu corazón ante su desgracia,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA