Proverbios 25:5-15 - JBS - Aparta al impío de la presencia del rey, y su t...

5 Aparta al impío de la presencia del rey, y su trono se afirmará en justicia

6 No te alabes delante del rey, ni estés en el lugar de los grandes

7 porque mejor es que se te diga: Sube acá, que no que seas abajado delante del príncipe a quien han mirado tus ojos

8 No salgas a pleito presto, no sea que no sepas qué hacer al fin, después que tu prójimo te haya avergonzado

9 Trata tu causa con tu compañero, y no descubras el secreto a otro

10 para que no te deshonre el que lo oyere, y tu infamia no pueda repararse

11 Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene

12 Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil

13 Como frío de nieve en tiempo de la siega, así es el mensajero fiel a los que lo envían; pues al alma de su señor da refrigerio

14 Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta en don de mentira

15 Con larga paciencia se aplaca el príncipe; y la lengua blanda quebranta los huesos

Proverbios 25:5 quita al malo de delante del rey, y su trono se afianzará en la justicia.

5 take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness.

5 Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

5 Take away the wicked from before the king, And his throne will be established in righteousness.

Proverbios 25:5 Quita al perverso de la corte del rey
y su reino se afianzará por medio de la justicia.

5 quita de la presencia del rey al malvado,y el rey afirmará su trono en la justicia.

5 Aparta al impío de la presencia del rey, Y su trono se afirmará en justicia.

5 Aparta al impío de la presencia del rey, y su trono se afirmará en justicia.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 25:5-15 JBS