Proverbios 27:2-12 - BLA - Que te alabe el extraño, y no tu boca; el foras...

2 Que te alabe el extraño, y no tu boca; el forastero, y no tus labios.

3 Pesada es la piedra y pesada la arena, pero la provocación del necio es más pesada que ambas.

4 Cruel es el furor e inundación la ira; pero ¿quién se mantendrá ante los celos?

5 Mejor es la reprensión franca que el amor encubierto.

6 Fieles son las heridas del amigo, pero engañosos los besos del enemigo.

7 El hombre saciado aborrece la miel, pero para el hombre hambriento todo lo amargo es dulce.

8 Como pájaro que vaga lejos de su nido, así es el hombre que vaga lejos de su hogar.

9 El unguento y el perfume alegran el corazón, y dulce para su amigo es el consejo del hombre.

10 No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, ni vayas a la casa de tu hermano el día de tu infortunio. Mejor es un vecino cerca que un hermano lejos.

11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta.

12 El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.

Otras traducciones de Proverbios 27:2

English Standard Version ESV

Proverbs 27:2 Let another praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Alábete el extraño, y no tu boca; el ajeno, y no tus labios

King James Version KJV

2 Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

New King James Version NKJV

2 Let another man praise you, and not your own mouth; A stranger, and not your own lips.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 27:2 Que te alabe otro y no tu propia boca;
que lo haga un desconocido, no tus propios labios.

Nueva Versión Internacional NVI

2 No te jactes de ti mismo;que sean otros los que te alaben.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Alábete el extraño, y no tu boca; El ajeno, y no tus labios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Alábete el extraño, y no tu boca; el ajeno, y no tus labios.

Proverbios 27:2-12 BLA