12 Cuando los justos triunfan, todo el mundo se alegra.
Cuando los perversos toman el control, todos se esconden.
13 Los que encubren sus pecados no prosperarán,
pero si los confiesan y los abandonan, recibirán misericordia.
14 Benditos los que tienen temor de hacer lo malo;
pero los tercos van directo a graves problemas.
15 Para los pobres, un gobernante malvado es tan peligroso
como un león rugiente o un oso a punto de atacar.
16 Un gobernante sin entendimiento oprimirá a su pueblo,
pero el que odia la corrupción tendrá una larga vida.
17 La conciencia atormentada del asesino lo llevará a la tumba.
¡No lo protejas!
18 Los intachables serán librados del peligro,
pero los corruptos serán destruidos de repente.
19 El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia,
pero el que persigue fantasías termina en la pobreza.
20 La persona digna de confianza obtendrá gran recompensa,
pero el que quiera enriquecerse de la noche a la mañana, se meterá en problemas.
21 Nunca es bueno mostrar parcialidad,
incluso algunos hacen lo malo por un simple pedazo de pan.
22 Los avaros tratan de hacerse ricos de la noche a la mañana,
pero no se dan cuenta de que van directo a la pobreza.
23 A fin de cuentas, la gente aprecia la crítica sincera
mucho más que la adulación.
24 El que roba a su padre y a su madre,
y dice: «¿Qué tiene de malo?»,
es igual que un asesino.
25 La avaricia provoca pleitos;
confiar en el Señor
resulta en prosperidad.
26 Los que confían en su propia inteligencia son necios,
pero el que camina con sabiduría está a salvo.
27 Al que ayuda al pobre no le faltará nada,
en cambio, los que cierran sus ojos ante la pobreza serán maldecidos.
28 Cuando los perversos toman el control, todos se esconden.
Cuando los perversos caen en la calamidad, los justos prosperan.

Otras traducciones de Proverbios 28:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 28:12 Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, pero cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden.

English Standard Version ESV

12 When the righteous triumph, there is great glory, but when the wicked rise, people hide themselves.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos son levantados, el hombre cuerdo se esconderá

King James Version KJV

12 When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

New King James Version NKJV

Proverbs 28:12 When the righteous rejoice, there is great glory; But when the wicked arise, men hide themselves.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Cuando los justos triunfan, se hace gran fiesta;cuando los impíos se imponen, todo el mundo se esconde.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; Mas cuando los impíos son levantados, es buscado el hombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos son levantados, el hombre cuerdo se esconderá.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA